Tooltips that actually show tips.
Can tooltips be added that provide some value throughout Intune? Many of the tooltips only restate the text that one might be wanting a tip on. Ex: a tooltip for Kiosk would say "Kiosk"...or one for Web Filter says "Web Filter". Yes, theses are basic examples, but just to illustrate my point.
What might be useful would be stating what a default setting might be to help determine if something might need to be changed. Ex: When controlling the OoBE for an iOS device, in the tooltip for Location Services state if the default is On or Off and how hiding this setting might impact the user experience.
We’ve discussed this many times internally and it’s definitely not meeting our standard to just repeat the UI string. If you (or anyone) can tell us which tooltips need fixing, I will file bugs and get them fixed. But we need to know exactly which ones so I can get the bug to the right team. If you can give us either exact repro steps or better yet attach a screenshot, that will be enough to get them fixed.