As of the week of Nov 26, 2018, you can remove any app on corporate-owned supervised iOS devices. You can remove any app by targeting either user or device groups with an Uninstall assignment type. For personal or unsupervised iOS devices, you will continue to be able to remove only apps that were installed using Intune.
Does this fill the request, or do you need to be able to remove apps on personal or unsupervised devices?Mike Getchell commented
I've had this as a request with the MS team for quite a while. Administrators should be able to easily (from the device info page) to manually delete and/or update a managed app.
When some apps cannot be updated per the local VPP update all setting, there needs to be a better way to update individual apps. In a healthcare situation this is imperative.
197 votesMike Getchell commented
This is HUGE for us as well. Devices have multiple VPP apps, only one or two require an update. We don't want the others to update, also.